Hi,
If I understand you correctly, you want to mirror you main router traffic to USG so you can monitor the traffic. I assume you have already configured Cisco part, if not please let me know.
I haven't tried it yet but i think you should set your USG interface to Switch mode and observing mode. I will try it tomorrow and let you know.