Factors that determine the range of one access point include:
the specific 802.11 protocol it runs
the type, quantity, and gain of the antenna
the nature of physical obstructions and/or radio interference in the surrounding area
The range in the picture is assuming you are using the standard antennae that come with most WiFi equipment. Your range will certainly rise if you use a higher gain antenna.