@BangorUni hi, I tried with cisco on the eve-ng, and it works, but when configure the server address was configured a broadcast IP, the router should enable the directed broadcast, so that the router would forward the directed broadcast,
hope this could help you.