Hi,
The configurations seems fine. But from your description, you are trying to redirect the traffic source from the local router, if yes, it’s normal. Because the traffic policy doesn’t effect the traffic source from the local device, only the forwarded traffic flow will be effected.
On the other hand, you can use the local PBR. Kindly refer to
https://support.huawei.com/hedex/hdx.do?docid=EDOC1000163385&id=dc_fd_pbr_0004&lang=en