Hi @richp,
Since you stack the two S7706 switches, so, they two switches could be considered as a single one.
For ECMP, it automatically enabled when the multi routes have the same cost.
Based on your scenario, it could load balancing the traffic when S7706 stack learns the same routes from the more than one Ciscco router.