Hello,
The HG8245W5 is a GPON ONT and cannot be configured as an AP, and the ONT also does not support a serial connection.
If you need to extend wifi, you need to use a separate AP device.
If you are an enterprise user, you can set the second ONT to the bridging mode to transparently transmit Ethernet services.
Thanks