@BRACNet hello,
when layer 2 and layer 3 ACL configured simultaneously, the matching logic for them is or, not and. So as you configured, the traffic with source-mac 4889-e79c-54e1 or the destination address 8.8.8.8 will be passed through.
By the way, there is another error in your configuration.
acl number 3070
rule 10 permit ip destination 8.8.8.8 0.0.0.0
rule 30 deny ip
the acl 3070 only allow the traffic to the 8.8.8.8, and it configured in the system-view, in which situation the return traffic from the host 8.8.8.8 will blocked by the switch.