@Ammarl hello,
the MIB OID 1.3.6.1.4.1.2011.5.25.31.1.1.10.1.5 could help to monitor the fan speed, or you can query the fan speed on the device through command display fan.
If you are wondering if it's possible to install a physical indicator in the NE40E, I think it's not possible, and the indicator cannot get the fan speed if installed in the device.