At which point is the metric incremented for advertised routes?

The metric of a route is the sum of the metric values of the interfaces along the route from the device that calculates the route to the device that advertised the route plus the metric carried in the route. If the path, the metric value of any interface along the path, or the metric value carried in the route changes, the metric of the route changes accordingly.